La economía - en palabras sencillas

Publicado Autor · Categorías EEUU, economía

Un día sombrío

Es un día sombrío en una pequeña ciudad de un país de la UE con graves problemas. Llueve y todas las calles están vacías. Corren malos tiempos, todo el mundo tiene deudas y todo el mundo vive a crédito.

Una pareja de turistas alemanes (A. y G.) atraviesa la ciudad en coche, ve un pequeño hotel y se detiene allí.

El caballero le dice al dueño que le gustaría echar un vistazo a las habitaciones, quizás alquilar una para pasar la noche, y pone un billete de 100 euros en el mostrador como depósito.

El dueño le da unas llaves y entonces empieza realmente la historia:

¿Un rayo de esperanza?

  • Cuando el visitante sube las escaleras, el hotelero coge el billete, corre a ver a su vecino, el carnicero, y paga su deuda.

  • El carnicero coge los 100 euros, corre calle abajo y paga al campesino.

  • El campesino coge los 100 euros y paga su cuenta en la tienda de la cooperativa.

  • El hombre de allí coge el billete de 100 euros, corre a la taberna y paga su cuenta de bebidas.

  • El tabernero le pasa el billete a una prostituta sentada en la barra, que también ha pasado tiempos difíciles y le había hecho algunos favores a crédito.

  • La prostituta corre al hotel y paga la cuenta pendiente de su habitación con los 100 euros.

  • El hostelero vuelve a dejar el billete sobre el mostrador.

Una vez girado en círculo

En ese momento, el viajero baja las escaleras, coge el billete de 100 Euros, dice que no le gusta ninguna de las habitaciones y se marcha.

Nadie ha producido nada. Nadie ha ganado nada.

Pero aún así

Todos los implicados se libran de sus deudas y miran al futuro con gran optimismo.

A grandes rasgos, así funciona el paquete de rescate de la UE. Sencillo, ¿verdad?


Traducción realizada con (la ayuda de) la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator